مواطنون من أجل الكويت الحرة بالانجليزي

• citizens for a free kuwait

• "مواطنون" بالانجليزي    citizens (spanish political party)
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "من أجل" بالانجليزي    prep. in respect of, for the sake of, because
• "أجل" بالانجليزي    adv. yes, rather; interj. yep; v. delay,
• "الكويت" بالانجليزي    n. Kuwait
• "مواطنية الكومونويلث" بالانجليزي    commonwealth citizen
• "مبادرة المواطن من أجل التنمية" بالانجليزي    citizen initiative for development
• "موسيقى من أجل الحرباوات" بالانجليزي    music for chameleons
• "متطلبات الحصول على تأشيرة لمواطني الكويت" بالانجليزي    visa requirements for kuwaiti citizens
• "الحرس الوطني الكويتي" بالانجليزي    kuwait national guard
• "تفاهم كمبالا بين التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - حركة التحرير واتحاد الوطنيين الكونغوليين؛ تفاهم كمبالا" بالانجليزي    kampala understanding  kampala understanding between the congolese rally for democracy-liberation movement and the union of congolese patriots
• "التعليم من أجل مواطنة عالمية" بالانجليزي    global citizenship education
• "سياسيو حزب مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا" بالانجليزي    gerb politicians
• "مواطنون من أجل التنمية الأوروبية في بلغاريا" بالانجليزي    gerb
• "الحركة الكونغولية من أجل الديمقراطية والتنمية المتكاملة" بالانجليزي    mouvement congolais pour la démocratie et le développement intégral
• "الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية" بالانجليزي    mouvement républicain national pour le développement et la démocratie
• "الاتحاد من أجل الديمقراطية والمواطنة" بالانجليزي    union démocratique et citoyenne
• "سنوات في دولة الكونغو الحرة" بالانجليزي    years in the congo free state
• "الحركة الوطنية من أجل التنمية" بالانجليزي    mouvement national pour le développement
• "الحركة الوطنية من أجل النهضة" بالانجليزي    mouvement national pour le renouveau
• "التحالف العالمي من أجل مشاركة المواطنين" بالانجليزي    world alliance for citizen participation
• "التكتل الديمقراطي من أجل العمل والحريات" بالانجليزي    democratic forum for labour and liberties
• "حزب من أجل الحرية" بالانجليزي    party for freedom
• "التجمع من أجل الديمقراطية والحرية" بالانجليزي    rally for democracy and liberty
• "حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية" بالانجليزي    people's party for freedom and democracy

• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• In 1990, after being approached by a Kuwaiti expatriate in New York, Hill & Knowlton took on "Citizens for a Free Kuwait."
  في عام 1990 بعد أن اتصل بهم أحد المغتربين الكويتيين في نيويورك قررت هيل ونولتون استلام حملة العلاقات العامة "مواطنون من أجل الكويت الحرة".
• The Citizens for a Free Kuwait was a public relations committee set up by the Kuwaiti embassy, described by The Times News as a "Washington, D.C.- based committee comprised of concerned Kuwaitis and Americans".
  مواطنون من أجل الكويت الحرة عبارة عن لجنة علاقات عامة أقامتها السفارة الكويتية ووصفتها صحيفة التايمز نيوز بأنها "لجنة مقرها واشنطن تتألف من الكويتيين والأمريكيين المعنيين".
• Furthermore, it was revealed that her testimony was organized as part of the Citizens for a Free Kuwait public relations campaign, which was run by the American public relations firm Hill & Knowlton for the Kuwaiti government.
  علاوة على ذلك تم الكشف عن أن شهادتها نظمت كجزء من حملة العلاقات العامة مواطنون من أجل الكويت الحرة التي تديرها شركة العلاقات العامة الأمريكية هيل ونولتون للحكومة الكويتية.
• Citizens for a Free Kuwait (CFK) was an astroturf operation established by the Kuwaiti government to persuade the American public to look favourably on US military action in the Persian Gulf (the subsequent Operation Desert Storm).
  مواطنون من أجل الكويت الحرة هي دعاية شعبية زائفة وضعتها الحكومة الكويتية لإقناع الرأي العام الأميركي بالنظر بعين العطف على عمل الولايات المتحدة العسكري في الخليج العربي (في عملية عاصفة الصحراء لاحقا).
• Critics contended that the Hill & Knowlton had concocted a fake popular movement, Citizens for a Free Kuwait, and subsequently used questionable evidence and suspect witnesses to influence public opinion and policy in the United States and the UN.
  ادعى النقاد أن هيل و نولتون قاموا بحركة شعبية وهمية وهي مواطنون من أجل الكويت الحرة واستخدموا فيما بعد أدلة مشكوك فيها ومشبوهة للتأثير على الرأي العام والسياسة العامة في الولايات المتحدة والأمم المتحدة.